r‘gr‹fr„fqe