yw�vzv�v