��q��l��g��c